INFORMACIÓN / INSTALACIONES | INFORMATION / FACILITIES
En este formulario se deberán ingresar las Instalaciones de la empresa, comenzando por su Casa Matriz y si corresponde, sucursales u otro tipo de instalación (fábrica, bodega, u otras).
This form should be completed with the company’s facilities, starting with its headquarters and including branches or other types of facilities as relevant (factories, warehouses or others).
Ver Detalle | View Details
Al seleccionar un ítem del listado, permite visualizar los datos de una sucursal.
View the details of a branch when item is selected from the list.
Registrar Instalación | Record Facility
Permite registrar los datos de una nueva sucursal.
Se permite sólo una sucursal de tipo 'Casa Matriz' por empresa.
Se permite sólo una sucursal de tipo 'Casa Matriz' por empresa.
Allows details of a new branch to be entered.
Only one ‘Headquarters’ facility allowed per company.
Only one ‘Headquarters’ facility allowed per company.
Editar Instalación | Edit Facility
Al seleccionar un ítem del listado, permite editar los datos de una sucursal.
Se permite sólo una sucursal de tipo 'Casa Matriz' por empresa.
Se permite sólo una sucursal de tipo 'Casa Matriz' por empresa.
Edit the details of a branch when item is selected from the list.
Only one ‘Headquarters’ facility allowed per company.
Only one ‘Headquarters’ facility allowed per company.
Eliminar Instalación | Delete Facility
Al seleccionar un ítem del listado, permite eliminar los datos de una sucursal.
Delete the details of a branch when item is selected from the list.
Validar Información | Validate Information
Valida la información de las instalaciones registradas.
Validate information of facilities registered.